Ugrás a tartalomra

Külföldön történt anyakönyvi események magyarországi anyakönyvezése

Ügytípus definíciója: A hatályos szabályozás szerint magyar állampolgárral külföldön történt anyakönyvi eseményt (születést, házasságkötést, házasság felbontást, halálesetet) Magyarországon anyakönyveztetni kell.

Ügyfélfogadás helye:
Budapest Főváros XVI. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal (Főépület, fszt. 19-20. szoba)
1163 Budapest, Havashalom u. 43.

Ügyfélfogadási idő:
Hétfő: 08.00-17.30-ig
Szerda: 8.00-16.00-ig
Az ügyfélfogadási idő lejártát megelőző fél órával legkésőbb javasolt megjelenni, a várható várakozási időre tekintettel.

Tájékoztatásnyújtás: 
Szabó Barbara 4011-471

Az eljárás leírása: 
A kérelem benyújtható bármely anyakönyvvezetőnél, hivatásos konzuli tisztviselőnél, külföldön élő magyar állampolgár a magyar külképviselet konzulátusán kérelmezheti. Az okiratok hitelesítésével (diplomáciai felülhitelesítés, Apostille, stb.) kapcsolatban javasolt személyre szóló tájékoztatás kérése az eljárás megindítása előtt az anyakönyvvezetőtől, vagy a magyar külképviselet konzulátusától.
A külföldön történt anyakönyvi esemény hazai anyakönyvezése azért szükséges, mert magyar anyakönyvi okirat nélkül nem tud személyazonosító igazolványt, útlevelet váltani, esetlegesen nem tud igénybe venni olyan szolgáltatásokat, melyek, mint magyar állampolgárt megilletik.
A magyarországi anyakönyvezésnél minden esetben hitelt érdemlően igazolni kell az érintett személy fennálló magyar állampolgárságát:
A hatályos állampolgársági törvény szerint az alábbi iratok alkalmasak a magyar állampolgárság igazolására:

  • érvényes magyar útlevél
  • kevesebb mint egy éve lejárt magyar útlevél
  • érvényes magyar személyi igazolvány
  • honosítási okirat (határidő nélküli)
  • kevesebb mint három éve kiállított állampolgársági bizonyítvány
  • magyar vezetői engedély

Az eljárás illetékmentes.

II. fokon döntést hozó szerv: Budapest Főváros Kormányhivatala Állampolgársági és Anyakönyvi Főosztály

Megjegyzés:
A nemzetközi szerződések az okiratok különböző hitelesítését is megkívánhatják (diplomáciai felülhitelesítés, Apostille, stb.), ezért feltétlenül kérjen személyre szóló tájékoztatást az eljárás megindítása előtt az anyakönyvvezetőtől, vagy a magyar külképviselet konzulátusától.

a.) Születés magyarországi anyakönyvezése
Nagykorú személy saját maga, vagy meghatalmazottja útján kérheti. 18 év alatti gyermek esetében törvényes képviselője/szülője, vagy annak meghatalmazottja jár el.

Az anyakönyvezéshez szükséges:

  • a külföldi anyakönyvi okirat (vagy annak hiteles másolata) hiteles magyar fordítással (OFFI),
  • a szülő(k) 300 napon belül kiállított házassági anyakönyvi kivonata,
  • a szülő(k) magyar állampolgárságának hitelt érdemlő igazolása (kiskorú, illetve korlátozottan cselekvőképes gyermek esetében),
  • nagykorú kérelmező magyar állampolgárságának igazolása.
  • Amennyiben a szülők a házasságban saját nevüket viselik, és a gyermek első gyermek, valamint a szülők házassági anyakönyvi kivonata nem tartalmazza a születendő gyermekek családi nevét, úgy mindkét szülő nyilatkozata szükséges a családi név meghatározásához. A nyilatkozatot anyakönyvvezető, gyámhivatal, gyámhatóság vagy közjegyző előtt lehet megtenni.

b.) Házasságkötés magyarországi anyakönyvezése

Az eljárást az érintett saját maga kezdeményezheti, vagy meghatalmazottja útján járhat el.
Az anyakönyvezéshez szükséges (amennyiben a házastársak mindketten magyar állampolgárok):

- mindkét házastárs magyar állampolgárságának hitelt érdemlő igazolása (érvényes személyigazolvány, érvényes személyazonosító igazolvány, érvényes magyar útlevél, egy évnél nem régebben kiállított állampolgársági bizonyítvány),
- mindkettőjük születési anyakönyvi kivonata,
- a házasságot megelőző özvegy, elvált családi állapot esetén az előző házasság záradékolt házassági anyakönyvi kivonata,
- a külföldi házassági okirat (vagy annak hitelesített másolata) hiteles magyar fordítással (OFFI).

Amennyiben a külföldi okirat nem tartalmazza a házastársak házasságban viselt nevét, a házastársaknak személyesen meg kell jelenniük és nyilatkozniuk erről.
Ha a házastársak a házasságban saját nevüket viselik, mindkét házastárs megjelenése szükséges, hogy a születendő gyermekeik családi nevére nyilatkozni tudjanak.
Ha a külföldi házastárs magyar állampolgársága vélelmezhető, az anyakönyvvezető köteles vizsgálni a magyar állampolgárság fennállását. Ennek megléte esetén érvénybe lépnek a magyar állampolgárokra vonatkozó szabályok és az esetleges előző házasságok sorozatát kell Magyarországon anyakönyveztetni, ehhez kapcsolódóan több eljárási cselekményt végezni.

c.) Haláleset magyarországi anyakönyvezése

Az eljárást a hozzátartozó (házastárs, gyermek) kezdeményezi, de eljárhat meghatalmazottja is.
Az anyakönyvezéshez szükséges:

  • az elhalt magyar állampolgárságának hitelt érdemlő igazolása (érvényes személyi igazolvány, érvényes személyazonosító igazolvány, érvényes magyar útlevél, egy évnél nem régebben kiállított állampolgársági bizonyítvány),
  • a külföldi halotti anyakönyvi okirat (vagy ennek hiteles másolata) hiteles magyar fordítással (OFFI),
  • az elhalt születési anyakönyvi kivonata,
  • házas családi állapot esetén a házassági anyakönyvi kivonata,
  • az elhalt özvegy, vagy elvált családi állapotát igazoló záradékolt házassági anyakönyvi kivonat.

Az eljárás során az elhalt érvényes személyazonosító igazolványát, érvényes magyar útlevelét, valamint 2001. január 1. után kiállított vezetői engedélyét az anyakönyvvezetőnek be kell vonnia.

Alkalmazott jogszabályok:

2010. évi I. törvény az anyakönyvi eljárásról
2014. évi 32. (V. 19.) KIM rendelet az anyakönyvezési feladatok ellátásának részletes szabályairól 1993. évi LV. törvény a magyar állampolgárságról
1990. évi XCIII. törvény az illetékekről
2016. évi CXXX. törvény a polgári perrendtartásról 
1997. évi XXXI. törvény gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról
125/1993. (IX.22.) Korm. rendelet a magyar állampolgárságról szóló 1993. évi LV. törvény végrehajtásáról
2013. évi V. törvény a polgári törvénykönyvről